Future tense 미래 시제

Cara yang paling umum untuk membuat future tense dalam Korea adalah menambahkan ㄹ / 을 거예요
[l/ eul geo-ye-yo].
Kata kerja + ㄹ / 을 거예요 [l/ eul geo-ye-yo] = future tense!

Cara menentukan apakah akan menggunakan ㄹ 거예요[l-geo-ye-yo]atau 을 거예요[eul-geo-ye-yo]:
1. Verba stem berakhir dengan vokal (misalnya보다 bo-da, 가다 ga-da, 자다 ja-da) diikuti olehㄹ거예요[l-geo-ye-yo].
2. Verba stem diakhiri dengan konsonan (먹다 meok-da, 찾다 chat-da, 붙다 bot-da) diikuti oleh 을 거예요 [eul-geo-ye-yo].
3. Pengecualian: Verb stem yang sudah berakhir dengan ㄹ [l] (놀다 nol-da, 멀다 meol-da, 살다 sal-da)
diikuti hanya dengan 거예요 [geo-ye-yo].

Ketika kata kerja diubah ke dalam bentuk ini, mengandung arti "(dalam proses) akan" melakukan sesuatu atau "akan" melakukan sesuatu. Tetapi kamu akan tahu ketika kamu mendengar lebih banyak pembicaraan bahasa Korea antara penutur asli, kalau present tense  juga bisa berfungsi untuk menunjukkan masa depan, ketika situasinya sangat jelas.
Misalnya, "Aku akan pergi besok."  내일 갈 거예요 [naeil gal geo-ye-yo], dalam future tense. Tapi jika kamu berkata 내일 가요[naeil ga-yo] yang dalam present tense, itu masih masuk akal, tergantung pada situasi.

Contoh
가다 [ga-da] = pergi
가 + ㄹ 거예요[ga + -l geo-ye-yo]
-> 갈 거예요[gal  geo-ye-yo] = Akan pergi
지금 갈 거예요 [jigeum gal geo-ye-yo]= Aku akan pergi (ke sana) sekarang.
혼자 갈 거예요 [honja gal geo-ye-yo]. = Aku akan pergi sendiri.
내일 갈 거예요 [naeil gal geo-ye-yo] = Aku akan pergi besok.

하다 [ha-da] = melakukan
하 + ㄹ 거예요  [ha + -l geo-ye-yo]
-> 할 거에요  [hal geo-kamu-yo]  = Akan melakukan
뭐 할 거예요? [mwo hal geo-ye-yo?]= Apa yang akan kamu lakukan?
언제 할 거예요? [eonje hal geo-ye-yo?]= Kapan kamu akan lakukan (itu)?
이거 정말 할 거예요? [igeo jeongmal hal geo-ye-yo?]= Apakah kamu benar-benar akan melakukannya?

입다 [ip-da] = memakai
입 + 을 거예요[ip + -eul geo-ye-yo]
-> 입을 거예요 [I-beul geo-ye-yo]  = Akan memakai
청바지 입을 거예요 [cheongbaji i-beul geo-ye-yo]= Aku akan mengenakan jins biru.
티셔츠 입을 거예요[ti-syeo-cheu i-beul geo-ye-yo]= Aku akan mengenakan t-shirt.
뭐 입을 거예요? [mwo i-beul geo-ye-yo?]= Apa yang akan kamu pakai?

만나다 [man-na-da] = bertemu
만나 + ㄹ 거예요. [man-na + -l geo-ye-yo]
-> 만날 거예요. [man-nal geo-ye-yo] = Akan bertemu
누구 만날 거예요? [nugu man-nal geo-ye-yo?] = Siapa yang akan kamu temui?
어디 에서 만날 거예요? [eodi eseo man-nal geo-ye-yo?]= Di mana kamu akan bertemu?
언제 만날 거예요? [eonje man-nal geo-ye-yo?]= Kapan kamu akan bertemu?

팔다 [pal-da] = menjual
팔 + 거예요[pal geo-ye-yo]
-> 팔 거예요[pal geo-ye-yo] = Akan menjual
뭐 팔 거예요? [mwo pal geo-ye-yo?]= Apa yang kamu akan menjual?
어디 에서 팔 거예요? [eodi eseo pal geo-ye-yo?]= Di mana kamu akan menjual?
얼마 에 팔 거예요? [eolma-e pal geo-ye-yo?]= Berapa kamu akan menjualnya?

sumber : google