Perubahan (konjugasi) Kata Kerja & Kata sifat -polite informal (formal akrab)-

-untuk kata kerja atau kata sifat yang berakhiran ㅏ(a) dan ㅗ(o) diubah menjadi 아요(ayo)
contoh:
가다(kada) => hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 아요(ayo) =>가요(kayo)
자다(jada) => hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 아요(ayo) =>자요(jayo)
사다(sada) => hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 아요(ayo) =>사요(sayo)
오다(oda) =>hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 아요(ayo) =>와요(wayo)
보다(boda) => hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 아요(ayo) =>봐요(bwayo)
타다(thada) => hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 아요(ayo) =>타요(thayo)
만나다(mannada)=> hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 아요(ayo) =>만나요(mannayo)
비싸다(bissada) => hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 아요(ayo) => 비싸요 (bissayo)
dll

-untuk kata sifat yang berakhiran ㅂ(b), diubah menjadi 워요(woyo)
contoh:
아름답다(areumdapda) => hilangkan 다(da) nya trus ubah ㅂ(b)menjadi 워요(woyo) =>아름다워요(areumdawoyo)
덥다(deopda) => hilangkan 다(da) nya trus ubah ㅂ(b)menjadi 워요(woyo) =>다워요(deowoyo)
어렵다(eoryeopda) => hilangkan 다(da) nya trus ubah ㅂ(b)menjadi 워요(woyo) => 어려워요(eoryeowoyo)
쉽다(swipda) => hilangkan 다(da) nya trus ubah ㅂ(b)menjadi 워요(woyo) =>쉬워요(swiwoyo)
dll

-untuk kata kerja atau kata sifat yang berakhiran selain ㅏ(a) dan ㅗ(o) diubah menjadi 어요(eoyo)
contoh:
먹다(meokda) => hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 어요(eoyo) =>먹어요(meogeoyo)
읽다(ilgda) => hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 어요(eoyo) =>읽어요(ilgeoyo)
쓰다(sseuda) => hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 어요(eoyo) =>써요(sseoyo)
길다(gilda) => hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 어요(eoyo) =>길어요(gireoyo)
dll

-untuk kata kerja berakhiran ㅣ(i) diubah menjadi 여요 (yeoyo)
contoh :
지키다(jikida)=> hilangkan 다(da) nya trus ubah ㅣ(i) menjadi 여요 (yeoyo)=> 지켜요(jikyeoyo)
시키다(sikida)=> hilangkan 다(da) nya trus ubah ㅣ(i) menjadi 여요 (yeoyo)=> 시켜요(sikyeoyo)
기다리다(gidarida)=> hilangkan 다(da) nya trus ubah ㅣ(i) menjadi 여요(yeoyo) => 기다려요(gidaryeoyo)
흐리다(heurida)=> hilangkan 다(da) nya trus ubah ㅣ(i) menjadi 여요 (yeoyo)=> 흐려요(heuryeoyo)
dll

-untuk kata kerja atau kata sifat berakhiran 하다(hada) diubah menjadi 해요(haeyo)
contoh:
공부하다(kongbuhada) =>공부해요(kongbuhaeyo)
우명하다(yumyeonghada) => 유명해요(yumyeonghaeyo)
사랑하다(saranghada) => 사랑해요(saranghaeyo)
dll

contoh:

저는 자동차를 사요
jeoneun jadongchareul sayo
saya membeli mobil

어디에가요?
eodie kayo?
pergi kemana?

저는 영화를 봐요
jeoneun yeonghwareul bwayo
saya menonton film

꽃이 아름다워요
kkotchi areumdawoyo
bunga cantik/indah

한국어를 배워요
hangugeoreul baewoyo
belajar bahasa korea

친구를 만나요
chingureul mannayo
bertemu teman


untuk Perubahan (konjugasi) bentuk negatif dipergunakan ~지 않아요(~ji anhayo) atau 안(an~),caranya sama aja dengan yang formal

가다(kada) => hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 지 않아요(ji anhayo) =>가지 않아요(kaji anhayo)
자다(jada) => hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 지않아요(ji anhayo) =>자지 않아요(jaji anhayo)
보다(boda) => hilangkan 다(da) nya trus ditambahkan 지 않아요(ji anhayo) => 보지 않아요(boji anhayo)
dll

안 다워요(an deowoyo) =>tidak panas
안 어려워요(an eoryeowoyo) => tidak susah
안 먹어요(an meogeoyo) => tidak makan
공부 안해요(kongbu anhaeyo) => tidak belajar
사랑 안해요(sarang anhaeyo) =>tidak cinta
dll